WRATH JAMES WHITE - Hardcore Kelli
Festa Verlag
- sinnbefreiter Rage 'n' Vengeance Horror/Thriller -
(German & English Version)
German Version (for the English Version scroll down to the end):
Die 29 Jahre alte Multijobberin Katy hat vor kurzem ihren Beruf als Profiboxerin an den Nagel gehängt. Die harten Treffer, die sie in ihrer kurzen Karriere hatte einstecken müssen, führten zu ausgedehnten Medikamente- und Alkoholproblemen, aufgrund derer Katy halluziniert, fantasiert und von Albträumen geplagt wird. Die junge Frau, die nebenbei als Tänzerin in einem Stripclub arbeitet, zieht Gewalt an wie der Speck die Maden. Katy ist schnell gereizt, unkontrolliert, neurotisch und neigt zu brutalen Gewaltexzessen. Als sie eines Abends beim Verlassen des Clubs von einem der Gäste belästigt wird, schickt sie ihn mit einer gekonnten Kombination aus variablen Schwingern, in die ewigen Jagdgründe. Ein guter Grund für Katy zu verschwinden, ihr momentanes Leben aufzugeben und in ihr ehemaliges Leben, das sie vor zehn Jahren hinter sich gelassen hatte, zurückzukehren. Und so findet sie sich unvermittelt in ihrem alten Zuhause bei ihrer Mom und ihrer kleinen Schwester Samantha wieder.
Ein kleines Büchlein, mit gerade einmal 112 Seiten hat der Festa Verlag in seine Buchreihe "Festa Extrem" als Band Nr. 92 aufgenommen. "Hardcore Kelli", vom US-amerikanischen Schriftsteller, ehemaligen World Class Heavyweight Kickboxer und späteren Trainer verschiedenster Kampfsportarten Wrath James White, erschien 2021 im Original unter gleichem Titel im Verlag Cemetery Dance Publications. Das Coverartwork von LaeTwina / 99design ist Bombe, doch die zusammenhangslos erscheinende, absichtlich realitätsfremde Rage 'n' Vengeance Horror/Thriller Kurzgeschichte bleibt durchgehend oberflächlich und zerfahren wie neurologisches Totholz. Ein solches Ensemble an Neurosen ergibt eben noch lange keinen schönen Blumenstrauß!
Als Halloween vor der Tür steht, fragt die 12-jährige Samantha ihre große Schwester, ob Katy sie als Hardcore Kelli - eine sexy Graphic Novel Superheldin mit Streitaxt - verkleidet, begleiten könne. Es habe in letzter Zeit in der Gegend Übergriffe auf Minderjährige gegeben. Gesagt, getan. Als das komplette Equipment besorgt ist, macht sich Katy ans Schminken. Ihre kleine Schwester kommt nach der Schule jedoch nicht nach Hause und so macht sich Katy als Hardcore Kelli auf die Suche nach Samantha. Dass Hardcore Kellis Weg blutig sein wird, ist vorprogrammiert und so bahnt sich die junge Frau mit ihrer Streitaxt hackend, amputierend, schlachtend, enthauptend und zerstückelnd durch einen unorthodoxen Dschungel aus surrealen Comicfiguren, Vergewaltigern, Psychopathen, Perversen, schrägen Typen und Rassisten.
"Hardcore Kelli" erinnerte mich zwar zeitweise ein wenig an "Allison" von Jeff Strand, ohne jedoch im Entferntesten die Klasse dieser toughen Frau zu erreichen. Es gibt wenig Action, dafür umso mehr Logikfehler zum Verzweifeln, jeglicher Tiefgang schreit nach Fehlanzeige (auch wenn Tiefgang ohnehin nicht Mr. Whites Intention gewesen sein dürfte). "Hardcore Kelli" ist der Langeweile toter Bruder, ausstaffiert mit tumbem Humor. Und bis auf das ein oder andere Schimpfwort nutzt White eine regelrecht nüchterne und belanglose Sprache. "Hardcore Kelli" ringt mir daher auch nicht viel mehr als ein müdes Lächeln ab. Der 1970 in Philadelphia geborene Autor übt zwar auch Kritik am Boxsport, der bei seinen Akteuren häufig bleibende Hirnschäden hinterlässt, äußert sich aber eher pseudokritisch über den moralischen Verfall der Gesellschaft. Die Brutalität in Whites Werken lässt sich auf eine Jugend in Philadelphia zurückführen, in der Drogen, Gewalt und Tod eine tragende Rolle spielten. "Hardcore Kelli" ist nicht mehr und nicht weniger als leichte, plakative, gleichermaßen aber auch vollkommen sinnbefreit Kost, zum Ende hin mit leichtem Hang zum Ekel, deren Daseinsberechtigung sich mir nicht so ganz erschließen mag. Ich empfand die Lektüre von "Hardcore Kelli" als regelrecht anstrengend. Für mich war das auch eher kein Extrem Band. Also sorry, mein Ding ist das definitiv nicht!
(Janko)
https://www.facebook.com/wrathjw/
https://www.instagram.com/wrath_james_white
Brutalität/Gewalt: 48/100
Spannung: 08/100
Action: 26/100
Unterhaltung: 38/100
Anspruch: 01/100
Atmosphäre: 13/100
Emotion: 07/100
Humor: 03/100
Sex/Obszönität: 24/100
LACK OF LIES - Wertung: 33/100
LACK OF LIES - Altersempfehlung: ab 16 Jahren (aufgrund der relativ expliziten Gewaltdarstellungen)
Wrath James White - Hardcore Kelli
Festa Verlag
Extrem Horror
Buchreihe: Festa EXTREM BAND 92
ISBN: ohne ISBN
112 Seiten
Paperback in der Festa-Lederoptik mit Umschlagklappen
Originaltitel: Hardcore Kelli (2021)
Aus dem amerikanischen Englisch von Olaf Bentkämper
Verkauf ab 18 Jahren
Erscheinungstermin: 11.09.2024
EUR 13,99 Euro [DE] inkl. MwSt.
Weitere Formate:
ISBN eBook (epub): ohne ISBN
Erscheinungstermin: 07.08.2024
EUR 4,99 Euro [DE] inkl. MwSt.
"Hardcore Kelli" beim Festa Verlag: https://www.festa-verlag.de/hardcore-kelli.html
English Version:
The 29-year-old multi-jobber Katy recently gave up her job as a professional boxer. The hard hits she has taken in her short career have led to extensive drug and alcohol problems, causing Katy to hallucinate, fantasize and be plagued by nightmares. The young woman, who also works as a dancer in a strip club, attracts violence like bacon attracts maggots. Katy is easily irritated, uncontrolled, neurotic and prone to brutal excesses of violence. When she is harassed by one of the guests as she leaves the club one evening, she sends him off to his eternal hunting grounds with a skillful combination of variable swings. A good reason for Katy to disappear, to give up her current life and return to the life she left behind ten years ago. And so she suddenly finds herself in her old home with her mom and her little sister Samantha.
Festa Verlag has included a small booklet with just 112 pages in its book series “Festa Extrem” as volume no. 92. "Hardcore Kelli", by the American writer, former world class heavyweight kickboxer and later trainer of various martial arts Wrath James White, was originally published in 2021 under the same title by Cemetery Dance Publications. The cover artwork by LaeTwina / 99design is bombastic, but the seemingly incoherent, intentionally unrealistic Rage 'n' Vengeance horror/thriller short story remains superficial and disjointed throughout, like neurological deadwood. An ensemble of neuroses doesn't make a beautiful bouquet of flowers!
When Halloween is just around the corner, 12-year-old Samantha asks her big sister if Katy can accompany her dressed as Hardcore Kelli - a sexy graphic novel superhero with a battle axe. There have been attacks on minors in the area recently. No sooner said than done. Once all the equipment is provided, Katy starts putting on her make-up. However, her little sister doesn't come home after school and so Katy goes looking for Samantha as Hardcore Kelli. It is inevitable that Hardcore Kelli's path will be bloody and so the young woman uses her battle ax to hack, amputate, butcher, decapitate and dismember her way through an unorthodox jungle of surreal cartoon characters, rapists, psychopaths, perverts, weird guys and racists.
"Hardcore Kelli" reminded me a little of Jeff Strand's "Allison" at times, but without even remotely reaching the class of this tough woman. There is little action, but there are all the more logical errors to despair, any depth screams nil (even if depth probably wasn't Mr. White's intention anyway). “Hardcore Kelli” is the boredom-dead brother, equipped with dumb humor. And apart from one or the other swear words, White uses downright sober and irrelevant language. “Hardcore Kelli” doesn’t elicit much more than a tired smile from me. The author, who was born in Philadelphia in 1970, also criticizes the sport of boxing, which often leaves its participants with permanent brain damage, but he is more pseudo-critical about the moral decay of society. The brutality in White's works can be traced back to a youth in Philadelphia in which drugs, violence and death played a major role. "Hardcore Kelli" is nothing more and nothing less than light, striking, but also completely meaningless fare, towards the end with a slight tendency to disgust, the raison d'être of which I don't quite understand. I found reading “Hardcore Kelli” downright exhausting. For me it wasn't really an extreme band. So sorry, that's definitely not my thing!
(Janko)