Scott Blackburn - Es stirbt mit dir
Polar Verlag
- investigativer Kriminalroman mit sympathischen Charakteren -
(German & English version)
German Version (for the English version scroll down further):
Nachdem der 29-jährige Profiboxer und Türsteher Hudson Lee Miller vom gewaltsamen Tod seines Vaters erfährt, macht er sich kurzerhand auf den Weg in seine alte Heimat Flint Creek, North Carolina. Permanent von Geldknappheit geplagt und von dieser einen Sache im Boxring verfolgt, hat er schon bessere Tage gesehen. Als ihm die Polizei vor Ort eröffnet, dass es auf Leland Henry Millers Schrottplatz Pull-a-Part ein geheimes Waffenversteck gegeben habe, ist Hudson nur mäßig überrascht, passte dies doch zum Gebaren seines, ihm über die Jahre fremd gewordenen Vaters. Da der Profiboxer ein paar Mietobjekte, sowie den Schrottplatz erbt, überlegt er die Geschäfte weiterzuführen, um an Geld zu kommen und herauszufinden, warum sein alter Herr sterben musste. Ob Fluch oder Segen würde sich erst noch herausstellen müssen. Hudson Miller ruft kurzerhand den 71 Jahre alten, ehemaligen Angestellten seines Vaters, Charlie Shoaf an und bittet ihn um Hilfe, da er selbst keinerlei Ahnung von den Geschäften hat. Auch sie beide haben ihre anfänglichen Schwierigkeiten miteinander. Doch als sie einen vergrabenen Kleinwagen mit fragwürdigem Inhalt auf dem Schrottplatz entdecken, müssen sich Hudson und der mürrische Charlie gezwungenermaßen aufeinander einlassen, um in Erfahrung zu bringen, worin Leland Miller verwickelt war. Vor allen Dingen aber, um ihren eigenen Arsch zu retten. Als dann auch noch die toughe und zielstrebige Teenagerin Lucy Reyes, die im direkten Zusammenhang mit dem brisanten Inhalt des vergrabenen Kleinwagens steht, die Ermittlungen selbst in die Hand nehmen möchte, schrillen bei Hudson Miller und Charlie Shoaf sämtliche Alarmglocken. Eine regelrecht investigative Recherche entbrennt zwischen den drei Außenseitern, wobei sich die ortsansässige Polizei nur mäßig daran interessiert zeigt, irgendetwas Nützliches zum Fall beizutragen.
Der Debüt-Roman "Es stirbt mit dir", des US-amerikanischen Schriftstellers Scott Blackburn, ist mit einer subtilen Cozyness ausgestattet und in eine zugängliche Sprache gepackt. Der Krimi mit Thriller-Anleihen, der von einer unterschwelligen Tristesse umgeben ist, muss mit seiner unausweichlichen, kulturell bedingten Endgültigkeit klarkommen. Eingebunden in die Familiengeschichte rund um die Millers und das verhasste Kleinbürgertum einer alteingesessenen Gemeinschaft inmitten des North Carolina Bible Belts, verkörpert der gesellschaftskritische Südstaatenroman, im Grunde die authentische und ungeschönte Realität, regionaler amerikanischer Kleinstädte. Der Romancier weiß wovon er schreibt, wenn es um das Ausfechten psychischer oder physischer Kämpfe geht, da er selbst allerlei Kampfsportarten wie Boxen, Muay Thai und Jiu-Jitsu trainiert. In seinem 320 Pagina umsäumenden Kriminalfall lässt Scott Blackburn kritische Fragen zu politischen Eliten, Ethik, sozialen Ungleichheiten, Rassismus, sowie der Doppelmoral des amerikanischen Justizsystems und seiner Organe aufkommen. Themen, mit dem der Süden der USA schon lange zu kämpfen hat. Der 1983 geborene Autor, Coffeeshop-Besitzers und Englischlehrer, der mit seiner Frau und zwei Kindern in High Point, North Carolina lebt, lässt es dabei gemächlich angehen, was darin resultiert, dass das erste Drittel seines Erstlingswerks nur mäßig mit Action und Spannung angereichert ist. "Es stirbt mit dir" ist ein investigativer Kriminalroman der etwas leiseren Töne. Es sind mehr die Betrachtungen und Rückblicke eines jungen Mannes, der auf dem Wege ist sich selbst zu finden, sich seiner alten Heimat langsam wieder anzunähern und sich mit ihr und ihren Einwohnern zu arrangieren. Als Leser kann man sich recht gut in die empathisch und authentisch aufgebauten Hauptcharaktere des Autors hineinversetzen. Scott Blackburn konnte es sich, jedoch kaum verkneifen, hin und wieder etwas von seinem staubtrockenen Humor in die jeweiligen Wunden zu streuen. Das lockert den 2022, im amerikanischen Original, unter dem Titel "It dies with you" erschienen Roman, zwischenzeitlich unheimlich auf und verleiht ihm einen etwas positiveren Blick auf die Dinge. Nicht zuletzt dadurch unterstreicht Blackburn seine allgemeingültige, aber umso wichtigere Message: „niemals aufzugeben, sei es auch noch so aussichtslos.“!
(Janko)
https://www.scottblackburnwords.com
https://www.instagram.com/scottblackburnwords/
Brutalität/Gewalt: 33/100
Spannung: 60/100
Action: 49/100
Unterhaltung: 79/100
Anspruch: 31/100
Atmosphäre: 59/100
Emotion: 30/100
Humor: 14/100
Sex/Obszönität: 10/100
LACK OF LIES - Wertung: 79/100
LACK OF LIES - Altersempfehlung: ab 14 Jahren (aufgrund des kritischen Blicks auf die Gesellschaft und der mäßigen Gewalt)
Scott Blackburn - Es stirbt mit dir
Polar Verlag
Kriminalroman
ISBN: 978-3-910-91808-5
320 Seiten
Taschenbuch
Originaltitel: It dies with you (2022)
Aus dem Amerikanischen von Jürgen Bürger
Erscheinungstermin: 28.10.2024
EUR 17,00 Euro [DE] inkl. MwSt.
"Es stirbt mit dir" beim Polar Verlag: https://polar-verlag.de/verlagsvorschau/
English version:
After 29-year-old professional boxer and bouncer Hudson Lee Miller learns of his father's violent death, he quickly sets off for his old home of Flint Creek, North Carolina. Constantly plagued by a lack of money and haunted by that one thing in the boxing ring, he has seen better days. When the local police tell him that there was a secret weapons cache at Leland Henry Miller's Pull-a-Part scrapyard, Hudson is only moderately surprised, as this fits with the behavior of his father, who has become a stranger to him over the years. Since the professional boxer inherits a few rental properties and the junkyard, he thinks about continuing the business in order to get money and find out why his old man had to die. Whether it was a blessing or a curse remained to be seen. Hudson Miller quickly calls his father's 71-year-old former employee, Charlie Shoaf, and asks him for help because he himself has no idea about the business. They both also have their initial difficulties with each other. But when they discover a buried small car with questionable contents in the junkyard, Hudson and the grumpy Charlie are forced to get involved in order to find out what Leland Miller was involved in. But above all, to save her own ass. When the tough and determined teenager Lucy Reyes, who is directly connected to the explosive contents of the buried small car, wants to take the investigation into her own hands, alarm bells ring for Hudson Miller and Charlie Shoaf. A real investigative investigation breaks out between the three outsiders, with the local police showing only moderate interest in contributing anything useful to the case.
The debut novel "It Dies With You" by the American writer Scott Blackburn is endowed with a subtle coziness and packed into accessible language. The crime thriller with thriller elements, which is surrounded by an underlying sadness, has to come to terms with its inevitable, culturally determined finality. Integrated into the family history surrounding the Millers and the behated petty bourgeoisie of a long-established community in the middle of the North Carolina Bible Belt, the socially critical southern novel basically embodies the authentic and unvarnished reality of regional American small towns. The novelist knows what he is writing about when it comes to fighting psychological or physical battles, as he himself trains in all kinds of martial arts such as boxing, Muay Thai and Jiu-Jitsu. In his 320-page criminal case, Scott Blackburn raises critical questions about political elites, ethics, social inequalities, racism, and the double standards of the American justice system and its organs. Issues that the South of the USA has been struggling with for a long time. The author, coffee shop owner and English teacher, who was born in 1983 and lives with his wife and two children in High Point, North Carolina, takes things at a leisurely pace, which means that the first third of his debut novel is only moderately enriched with action and tension. “It dies with you” is an investigative crime novel with a somewhat quieter tone. They are more the reflections and retrospections of a young man who is on the way to finding himself, slowly getting closer to his old home again and coming to terms with it and its inhabitants. As a reader, you can easily empathize with the author's empathetic and authentic main characters. However, Scott Blackburn could hardly resist sprinkling some of his dry humor into the wounds every now and then. This loosens up the novel, which was published in the American original in 2022 under the title “It dies with you”, and gives it a somewhat more positive view of things. Not least because of this, Blackburn underlines his general, but all the more important message: “never give up, no matter how hopeless it seams.”!
(Janko)
